top of page


Descubra o Wordscope: Uma Ferramenta CAT Inovadora para Tradutores
Se você é tradutor e busca otimizar seu fluxo de trabalho, o Wordscope pode ser a solução ideal! Desenvolvida por Philippe Mercier,...
4 de dez. de 20243 min de leitura


Translators Without Borders: Tradução a Serviço da Humanidade
Em um mundo onde crises humanitárias, desastres naturais e conflitos armados estão cada vez mais frequentes, a barreira da língua se...
15 de nov. de 20243 min de leitura


Palavras Intraduzíveis e o Que Elas Revelam Sobre a Cultura
As línguas do mundo são um verdadeiro tesouro cultural, oferecendo pistas fascinantes sobre os valores, crenças e hábitos de cada povo....
11 de nov. de 20243 min de leitura


O que é Localização e por que é tão importante na Tradução?
No mundo globalizado em que vivemos, a tradução por si só nem sempre é suficiente para garantir que uma mensagem chegue ao público de...
20 de out. de 20244 min de leitura


Diferenças Culturais na Tradução
Como a Cultura Influencia a Forma de Traduzir Textos, Slogans e Títulos de Filmes A tradução é uma arte complexa que vai muito além de...
19 de out. de 20243 min de leitura


Legendagem de Efeitos Sonoros para Pessoas Ensurdecidas: Uma Ferramenta Essencial de Acessibilidade
A legendagem de efeitos sonoros é um recurso fundamental na criação de conteúdos acessíveis para pessoas com deficiência auditiva.
6 de ago. de 20242 min de leitura


Quais são as línguas mais faladas no mundo?
Falar outras línguas é extremamente importante para viajar, pois permite uma comunicação eficaz e uma experiência cultural mais rica ....
18 de mai. de 20243 min de leitura


Descubra o Esperanto: O Idioma que Une o Mundo
O Esperanto foi criado em 1887 pelo médico judeu polonês Ludwik Lejzer Zamenhof. Ele desenvolveu a língua com a intenção de criar um meio...
13 de abr. de 20243 min de leitura
bottom of page
